Краеведение Приморского края

Статьи (588 шт.) |  Форум |  Фото (1677 шт.) |  Топонимы (829 шт.) |  Книги скачать (460 шт.) |  Книги купить (5 шт.)


Контакты: kraeved.info@yandex.ru



Архив

Все статьи (588)



Выборка по тэгу: Бабенков Н.В.

Топонимы-кальки Приморского края

Добавлена: 19.05.2015 | Просмотров: 2069 | Комментов: 0

Топонимы-кальки – это географические названия, возникшие путем полного или частичного перевода на русский язык прежних иноязычных названий. Встречаются они практически во всех регионах России, в том числе и в Приморском крае. Многие, казалось бы, привычные нам и давно известные современные русские географические названия на самом деле являются кальками более ранних китайских.

Первые топонимы-кальки появились на территории современного Приморья уже в 1860-х гг., вскоре после ее присоединения к Российской империи. Это были переводы нескольких английских названий, которые были присвоены некоторым географическим объектам на морском побережье края экипажами английских военных кораблей, посещавших эти места в 1854-1856 гг. в том числе и с исследовательскими целями.

Читать далее...





Новые топонимы Приморского края

Добавлена: 20.09.2014 | Просмотров: 9002 | Комментов: 8

Как известно, ранее в Приморском крае значительное число географических объектов носили китайские названия. После пограничного конфликта на острове Даманском в 1969 г. на фоне общего осложнения отношений Китая и СССР было принято решение удалить все китайские топонимы с карты Приморья. Это было сделано для того, чтобы в будущем убрать один из главных козырей для предъявления нам территориальных претензий со стороны Китая в случае очередных возможных конфликтов.

Замена географических названий производилась на основе Решения Приморского крайисполкома №1167 от 11.11.1970 г., Указа Президиума Верховного Совета РСФСР от 26.12. 1972 г. и Постановления Совета Министров РСФСР №753 от 29.12.1972 г. Всего было заменено около 1780 географических названий.

Читать далее...





Немного о топонимике

Добавлена: 18.09.2014 | Просмотров: 1617 | Комментов: 0

В сентябре 2013 года Издательским домом Дальневосточного федерального университета (г. Владивосток) был издан «Топонимический словарь Приморского края» (далее – Словарь) тиражом 500 экземпляров. Автором этой книги является Андрей Михайлович Сазыкин, кандидат географических наук, доцент кафедры географии и устойчивого развития геосистем ДВФУ.

Необходимость создания универсального словаря топонимов Приморского края назрела давно. Все изданные до недавнего времени подобные работы не в полной мере соответствовали растущим запросам краеведов и рядовых читателей. Так, ранее были изданы: в 1975 г. – словарь китайских топонимов Дальнего Востока Ф.В. Соловьева [1], в 1976 г. – словарь топонимов морского побережья А.И. Степанова [2], в 1996 г. – словарь морских топонимов А.И. Груздева [3], в 2010 г. – словари О.Л. Рублевой, топонимов города Владивостока [4] и школьный топонимический [5]. Однако словарь Ф.В. Соловьева содержал лишь переводы китайских географических названий, существовавших на картах Приморья до 1972 г., а словари А.И. Степанова и А.И. Груздева охватывали лишь топонимы морского побережья края. Один словарь топонимов О.Л. Рублевой содержал информацию только о топонимии Владивостокского городского округа, а второй, школьный топонимический, был слишком краток – в нем всего около 440 словарных статей.

Читать далее...






Поиск по сайту

Тэги      Избранные: • леса Дальнего Востока


Остальные тэги (открыть/скрыть)


Топонимический словарь Приморья• Все топонимы (829 шт.)
Все комментарии (183 шт.) 14.05.2017

Новые комменты к статьям381) 16 ч 46 мин назад На Сучане
380) 24.05.2017 На Сучане
379) 16.05.2017 За советский Дальний Восток. Вып. 4 (1989)
378) 30.04.2017 Мечик Тимофей Анисимович
377) 29.04.2017 Мечик Тимофей Анисимович


Остальные комменты (открыть/скрыть)


Новые сообщения на форумеТопонимия Приморского края Admin 06.03.2017
Репрессии в Приморье 05.03.2017
Репрессии в Приморье +++ 04.03.2017
Топонимия Приморского края Admin 17.02.2017
Репрессии в Приморье День дипломатического работника 10.02.2017
Репрессии в Приморье Эту аббревиатуру некогда знали буквально все 10.02.2017
Листая старые газеты Admin 16.12.2016
Листая старые газеты Admin 16.12.2016

Галерея
1 мин 57 с назад

Просмотренные фото
№2

Случайное фото
№1685

Новые фото
№30

Популярные фото
© 2013-2017 Kraeved.info